Lemmi o frasi di lingue diverse, che presentano somiglianza morfologica e/o fonetica ma hanno significati differenti e possono condurre ad errori nel linguaggio e nella traduzione