Il grande sogno inglese. I Sex Pistols e il Punk e tutte le interviste integrali, scritto da Jon Savage con tutte le interviste, tradotto da Alberto Campo e Paolo Bassotti, 1000 pagine con inserto fotografico. Inghilterra, 1977: la disoccupazione dilaga, gli hippie sono passati di moda, arriva Margaret Thatcher.
[...]
I circuiti underground rispondono a questo grigiore mescolando rivoluzione e nichilismo, fai-da-te e anarchia, apocalisse e creatività: è nato il punk. Le strade di Londra si riempiono di ragazzi che sfoggiano creste colorate e vestiti strappati, le fanzine autogestite diventano la voce dei giovani arrabbiati, ai concerti scoppia la moda di sputare e pogare. A oltre trent?anni di distanza i favolosi protagonisti di questa irripetibile stagione non sono affatto sbiaditi: Sex Pistols, Damned, Siouxsie e Clash, insieme a Iggy Pop e Ramones, formano un ponte immaginario che va da New York a Londra, dalla Factory di Andy Warhol alle geniali invenzioni di Vivienne Westwood. Jon Savage ne racconta la sfolgorante epopea allargando le ricerche fino alla grafica e alla moda, che vennero per sempre cambiate da quel terremoto. Pubblicato la prima volta nel 1991, ?Il sogno inglese? è l?opera definitiva sul punk britannico: sghemba corona di rabbia, veleno e spazzatura, come quella che i giovani inglesi regalarono alla Regina Elisabetta per il suo primo Giubileo. Ma ora ?Il sogno inglese? è ancora più ricco, anzi ?completo?: Savage ha deciso di tirare fuori dai cassetti le interviste che hanno costituito la base di lavoro per il suo imprescindibile saggio. I cosiddetti ?Nastri?, pubblicati di recente in Gran Bretagna con grande successo, arricchiscono questa nuova edizione in grande formato de ?Il sogno inglese? di Arcana, impreziosito inoltre da numerose foto d?epoca tratte dall?archivio personale dell?autore. Così, oltre a leggere o rileggere l?appassionante e spesso illuminante racconto di Savage, ci si potrà immergere nei parlati, negli accenti e nelle rivelazioni di ben 58 intervistati, personaggi simbolo di un?epoca come Malcolm McLaren, Chrissie Hynde, Johnny Rotten, Joe Strummer, Adam Ant, Jah Wobble, Siouxsie Sioux, Neil Spencer, Tony Wilson, Derek Jarman e tanti altri
